Bienvenue !

Yokoso !

ようこそ  !

Plus de 150 ans de relations amicales

entre la France et le Japon

Bonjour à tous et bienvenue sur le site de

l'Association Culturelle Franco-Japonaise d'Aix en Provence !

L'Association Culturelle Franco-Japonaise d'Aix en Provence propose à ses adhérents de:

* S'intéresser aux cultures japonaises et provençales, au moyen de conférences, rencontres, cours, excursions.

* Accueillir les Japonais.

* Promouvoir les rencontres entre universitaires et le monde socio-économique.

* Propose des cours de japonais.

Nous organisons également des sorties que vous trouverez dans l'Agenda pour faciliter les rencontres entre membres et partager de très bons moments.

Nous faisons aussi des cours de japonais, de l'initiation au perfectionnement, et différentes autres stages tout au long de l'année.

L’inscription à l’Association Franco Japonaise est obligatoire et doit être payée par chèque. L’adhésion annuelle est de 15 € pour les étudiants, 25 € pour les particuliers et 35€ pour les familles.

Pour télécharger le bulletin d'inscription cliquer ici

Notre association a été créée en 1989, elle compte une centaine d'adhérents... venez nous rejoindre !!

mise à jour le 16/01/2012

______

エクサンプロヴァンス仏日文化協会のホームページへようこそ。
当協会は1981年から活動を始め、1989年に正式に発足いたしました。

会員の方に向けてさまざまな活動を行っています。
-日本とプロバンスの文化交流（親睦会、お料理教室、遠足、講演会など）
-フランスでの滞在のお手伝い
-研究者や経済人の交流のお手伝い
-日本語講座

プロヴァンスの人でも知らないような穴場にみんなで遠足に行き、ワインやお菓子を持ち寄って楽しいひと時をすごしています。
今後のイベントは«Agenda »に掲載してありますので、ご覧になって、一度、遊びに来てみてくださいね。

講座は、初級から上級者までを対象にした日本語講座がメインですが、日本人会員のためには、フランス家庭料理教室などの講習会も企画しております。詳しくは« Stage »をご覧ください。

年会費は学生15ユーロ、個人25ユーロ、家族会員は35ユーロです。

私たちと一緒にプロヴァンス生活を満喫してみませんか？