Enfants (dès 9 ans ) et Adultes
Tous Niveaux
le mardi 31 janvier et le mardi 7 février 2012
du 15 h au 17 h
CONDITIONS :
12 euros/cours/pers (matériel fourni)
LIEU :
Les ateliers se tiendront au :
Resraurant AJITO
Av. Aurelien Houchard
Palette - Place du marché
13100 Le Tholonet
Tél : 04 42 20 06 81

Tomoko BENSOUSSAN 下村智子
1150 Chemin des Lauves
13100 Aix-en-Provence
09 51 72 08 55
bensoussan@free.fr
折り紙教室のご案内
日時:1月31日(火)、2月7日(火) 15時-17時
費用: 12ユーロ、折り紙代を含みます。
場所: レストラン 味徒AJITO
Av. Aurelien Houchard
Place du marché
Palette
13100 Le Tholonet
Tél : 04 42 20 06 81
申し込み:智子 bensoussan@free.fr
皆様のご参加をお待ちしています!
________________________________________________________________________________
Quand : dates en cours
-faire cuire du riz (sans jeter de l'eau de cuisson)
-utilisation du vinaigre du riz, shiitake, algues
-dashi (buillon japonais avec Shiitake ou Konbu)
-omelette japonais
CONDITIONS : minimum 3 personnes
20 euros/pers (Adhérents de l’Association Franco Japonaise)
30 euros/pers (Non-Adhérents de l’Association Franco Japonaise)
LIEU : Chez Tomoko,1150 Chemin des Lauves 13100 AIX en Pce
(3 km depuis l’Atelier Cézanne, Parking assuré)
INSCRIPTION ET INFORMATIONS : Tomoko BENSOUSSAN
09 51 72 08 55 / bensoussan@free.fr
Je vous expliquerai la base de la cuisine japonais.日時: 10月19日(水) 14時-17時 "太巻き"を作ります。
費用: 会員20ユーロ、非会員30ユーロ
場所: 智子宅
1150 Chemin des Lauves 13100 Aix-en-Provence
(セザンヌのアトリエから約3km。駐車場あります)
申し込み:智子 09 51 72 08 55 / bensoussan@free.fr
~
________________________________________________________________________________

Stage de Calligraphie
CONDITIONS :
Matériel fourni (venant du Japon)
12 euros/groupe (Adhérents de l’Association Franco Japonaise)
25 euros/personne
15 euros/groupe (Non-Adhérents de l’Association Franco Japonaise)
27 euros/personne
Vente et commande de calligraphies.
http://calligraphie-akiko.blogspot.com/
mail: calligraphieakiko@gmail.com

Association Culturelle Franco-Japonaise d’Aix-en-Provence
contact@japonaix.com